أَعْلَنَتْ تُركيا عَنْ اكْتِشافِ كَمِيّاتٍ كَبيرَةٍ مِنْ الرَّواسِبِ الأَرْضِيَّةِ الّتي تَحْتَوي عَلى مَعادِنَ أَرْضِيَّةٍ نادِرَةٍ،

Turkey has announced the discovery of big quantities of sediments containing rare earth minerals

 بِالقُرْبِ مِن مَدينَةِ اسكيشهير في سَهْلِ الأَناضولِ.

near Eskisehir city in Anatolian Plain.

وهَذِهِ الرَّواسِبُ تَضُمُّ 17 عُنْصُرًا مَعْدِنِيًّا نادِرًا تُسْتَخْدَمُ في الكَثيرِ مِنَ الصِّناعاتِ التّكنولوجِيَّةِ الحَديثَةِ،

These sediments contain 17 rare metallic elements that are used in many modern technological industries,  

 مِثْلَ الهَواتِفِ الخَلَوِيَّةِ، وأَنْظِمَةِ الرّادارِ وبَطَاريّاتِ السَّيّاراتِ الكَهْرَبائِيَّةِ والكاميراتِ وأَجْهِزَةِ السُّونار والليزر.

like cell phones, radar systems, electric car batteries, cameras and sonar and laser devices.

 وتُسْتَخْدَمُ أَيْضًا في مَجالِ الأَقْمارِ الصِّناعِيّةِ،

It is used as well in the satellite field.

 وهِيَ مُهِمَّةٌ جِدًّا للتكنولوجيا النَّوَوِيَّةِ والصَّواريخِ الذَّكِيَّةِ،

And it is very important for the nuclear technology and the smart missiles.

  وَهَذِهِ المَعادِنُ توصَفُ بِالنّادِرَةِ لِأَنَّ الأَماكِنَ الّتي تُسْتَخْرَجُ مِنْها هِيَ في الأَصْلِ نادِرَةٌ.

These metals are described as rare because the places where they are extracted are already rare.

 ويَعْتَقِدُ الخُبَراءُ أَنَّ اكتِشافَ هَذِهِ الكَمِيَّةِ الكَبيرَةِ مِنَ المَعادِنِ سَيُنْهي احتِكارَ الصّينِ لِهَذِهِ المَوادِ المُهِمَّةِ،

The experts think that the discovery of this big quantity of metals will end China’s monopoly of these important materials.

 ولَكِنَ الصّينَ لا تَبْدو قَلِقَةً مِنْ هذا الاكتِشافِ،

But China doesn’t seem worried about this discovery

  وتَعْتَقِدُ أَنَّها سَتَبْقى مُسَيْطِرَةً عَلى هَذا القِطاعِ،

and thinks that it will remain in control of this sector.

 عَلى الرَّغْمِ مِنَ دُخولِ تُركيا مَجالَ المُنافَسَةِ في الأَعْوامِ القادِمَةِ.

Even though Turkey is entering the competition in the coming years.

تمارين

1- رَتِّبْ أَفكارَ النَّصِّ الآتِيَةَ

- إنهاءُ احتِكارِ الصِّيْنِ لِلْمعادِنِ النّادِرَةِ.

- دَوْرُ المَعادِنِ النّادِرَةِ في الصّناعاتِ التِّكنولوجِيَّةِ.

- اكتِشافٌ مَعْدِنِيٌّ مُهِمٌ في تُرْكيا.

- سَبَبُ تَسْمِيَتِها بِالنّادِرَةِ.

2- اِختَر اَداةَ الاستِفهامِ المُناسِبةَ ممّا يلي لِلجُمَل (ما – أَيْنَ - هَلْ – ماذا) 

 ...... أَعْلَنَتْ تُركيا؟

 ...... تُسْتَعْمَلُ هَذِهِ المَعادِنُ؟

 ...... سَبَبُ تَسْمِيَتِها بِالمعادِنِ النّادِرَةِ؟

 ...... تَبْدو الصّيْنُ قَلِقَةً مِنْ هذا الاكتِشافِ؟

3- أَنْشِئْ عِبارَةً مِنْ هذِهِ الحُروفِ

   ت   ا   م    ل    م    ﻫ    و    ف   ح 

   .. .. .. ..    .. .. .. .. ..

   ا    م     ر    ت     م     ﻫ     خ    ا     ع   

   .. .. .. .. .. ..    .. .. ..

حَلُّ التَّمارين

1- 

1 اكتِشافٌ مَعْدِنِيٌّ مُهِمٌ في تُرْكيا.

2 دَوْرُ المَعادِنِ النّادِرَةِ في الصّناعاتِ التِّكنولوجِيَّةِ.

3 سَبَبُ تَسْمِيَتِها بِالنّادِرَةِ.

4 إنهاءُ احتِكارِ الصِّيْنِ لِلْمعادِنِ النّادِرَةِ.

2-  ماذا أَعْلَنَتْ تُركيا؟

 أَيْنَ تُسْتَعْمَلُ هَذِهِ المَعادِنُ؟

 ما سَبَبُ تَسْمِيَتِها بِالمعادِنِ النّادِرَةِ؟

 هَلْ تَبْدو الصّيْنُ قَلِقَةً مِنْ هذا الاكتِشافِ؟

3-   هاتف محمول   

      اختراع مهم